Austrizismus
Не във всички немскоезични страни се говори стандартния немски език. В Австрия, например, се говори т.нар. австрийски немски (österreichisches Deutsch ), който представлява национална и теритоална разновидност на немския език. В Швейцария се говори швейцарски немски (Schweizerdeutsch). Австрийският немски се среща и под понятието Австрицизъм (Austrizismus). Думите, които се говорят в Германия се наричат Teutonismen, в Швейцария - Helvetismen, а в Австрия - Austriazismen. Австрийският немски се различава от части от книжовния немски по някои думи, граматически особености и правопис. Според австрийския германист Робърт Седлачек "австрийският немски и немския немски не са два различни езика" , а става въпрос за разновидности на немския език. През 2010 година немското издателство Langenscheidt издава Австрийско-английски речник, който съдържа около 2000 австрицизми . Примери: на австрийски немски ...