Публикации

Показват се публикации от октомври, 2019

Първите 100 думи на немски

die Mutter , Mütter майка der Vater , Väter  баща der Bruder, Brüder брат die Schwester , n сестра der Mann, Männer мъж die Frau , en  жена das Kind , er дете die Blume , n  цвете wohnen живея heißen  казвам се lieben обичам trinken пия essen ям das Handy , s мобилен телефон der Computer компютър der Laptop , s  лаптоп das Haus, Häuser къща die Wohnung, en жилище, апартамент das Zimmer стая die Tür, en врата das Bett , en легло der Fernseher телевизор ja да nein не kaufen купувам machen правя sagen казвам sprechen  говоря neu нов alt стар schnell бърз schreiben пиша sehen гледам der Tag , e ден das Fenster прозорец die Zeit , en врем...

Passiv / Страдателен залог

Изображение
В немския език има два залога : деятелен (Aktiv) и страдателен (Passiv), а самият Passiv се дели на Vorgangspassiv (наричан още "Werden-Passiv) и  Zustandpassiv. Чрез залога на глагола говорещият може да изрази едно и също събитие с различни синтактични конструкции и от различна перспектива. При страдателния залог глаголното лице е пасивно.  Процесуалният залог (Das Vorgangspassiv) се образува: Напр.: Важно: В Aktiv "Suppe" е  допълнение, но в Passiv е подлог и стои в номинативен падеж.   Пример:  Aktiv: Der Autor scheibt einen Liebesroman.(Авторът пише любовен роман.)  Passiv: Ein Liebesroman wird geschrieben. (Любовен роман се пише.)   Важно:  Vorgangspassiv се използва при описване на процес, а   Zustandpassiv при описване на нещо, което вече се е случило т.е. резултат. Примери:  Aktivsatz Passivsatz Hans liest das Buch nicht. Das Buch wird nicht gele...